波蘭擔任台北國際書展(TiBE 2023)主題國
05.02.2023
於今年1月31日至2月5日台北國際書展(TiBE)期間波蘭擔任主題國。台北書展基金會與台灣文化部合作,台北國際書展是亞洲最大與全球第四大書展。在6天展期內,TIBE 總參觀人數達50萬人。
開幕式致詞貴賓包含: 蔡英文總統,文化部部長史哲,台北書展基金會長吳韻儀,波蘭臺北辦事處處長高則叡與波蘭書協會長達魯斯.雅渥斯基(Dariusz Jaworski)。波蘭副總理和波蘭文化與遺產部副部長彼得·葛林斯基(Piotr Glinski)教授以影片形式向主辦方和參與者致以問候。接下來幾天,觀眾聆聽波蘭-烏克蘭樂隊妲尕妲娜(Dagadana)的音樂會。現場代表性的波蘭作家有: 安傑·薩普科夫斯基(Andrzej Sapkowski),維特多·沙博爾夫斯基(Witold Szabłowski),瑪珍娜·博古米拉·基拉爾(Marzanna Bogumila Kielar),拉法爾·科希克(Rafał Kosik), 巴爾托什·史蒂博爾(Bartosz Sztybor),史坦尼斯瓦夫·盧賓斯基(Stanisław Łubieński)與插畫家瑪莉安娜·奧格勒亞克(Marianna Oklejak)和彼歐茲·索哈(Piotr Socha)。
在波蘭440平方米的主題國館中進行一系列的活動,包括與作家的會面、文學和插畫工作坊、當代波蘭建築的演示、波蘭語課程以及波蘭美食的饗宴。
波蘭主題國館被認為別於其他攤位中設計特別有趣的包含許多獨立展區,例如:
- 波蘭歷史展覽 – 透過 24 本書了解波蘭的歷史;
-《插畫船長 – 百年波蘭繪本插畫展》- 現代和經典兒童插畫藝術的展覽;
- 手稿和舊版畫展覽;
- 世界七大奇蹟:珍本古籍出版社展示圖書世界對人類世界有重大影響的奇蹟;
- 出版社間的B2B會議交流區;
- 在台灣出版的波蘭書籍銷售區,可以買到繁體中文和英文的版本;
- 與作者會面和研討會的舞台。
其他與波蘭擔任主題國有關的活動也在台北的不同地點舉行:
- 在誠品表演廳裡妲尕妲娜的音樂會;
- 瑪莉安娜·奧格勒亞克的插畫工作坊;
- 在大安森林公園的與史坦尼斯瓦夫·盧賓斯基的自然小徑,包含關於當地自然的討論;
- 台灣設計研究院與波蘭圖書出版商協會合作的波蘭最美麗的書展。
波蘭相關活動由波蘭書協和波蘭臺北辦事處共同合作,其他合作夥伴還有: 亞當密茲凱維奇學院(Adam Mickiewicz Institute),波蘭國立圖書館(the National Library),皮雷茨基學院(Pilecki Institute)和波蘭國際文化中心(International Cultural Centre)。